My first Daegeum solo project ‘Eye Gate’ has finally premiered on December 6th – 7th in 2017. Collaborated with visual artist Seonguk Lee.
Eye gate (눈문, Augentor, Augatora) is an entrance or a window for eyes to see beyond. Act of looking out, starting with gazing on things outside of the ‘gate’ which in turn becomes an observation, provokes a question and even ventures into an abyss. Seungmin Cha and Sunguk Lee’s ‘Eye Gate’ started questioning a possibility of two different forms of media to have an equal status; then, it gazes, contemplates, and observes beyond the ‘gate’ and discovers relationships among the beings it encounters that are projected and mutually responsive. Finally, the discovery becomes a visual and an aural presentation as a piece.
– Seungmin Cha : Daegeum player, composer working with poetry, illustrator, and web-cartoonist. She creates works using various medium to share her stories.
– Seonguk Lee : He directs video work for performance and music. Working with various artists, he continues to expand his artistic boundary.
Seungmin Cha : Co-director, Planning, Composition, Performance
Seounguk Lee : Co-director, Visual Art
Translated by Taehun Lee
Supported by Seoul Foundation for Arts and Culture, Arts Council Korea
눈문(Augentor, Augatora, eye gate)은 눈으로 내다보기 위해 만든 입구 또는 창문이다.
‘門’ 밖의 것들에 대한 응시에서 시작되어 관찰로 이어지는 내다보는 행위는 질문‘問’을 일으키고 심연으로까지 밀려난다.
매체 사이의 수평적 관계가 가능한 것인가에 대한 질문에서 시작한 차승민 x 이성욱의 ‘눈문(eye gate)’은 문(眼, 窓, 門, 問) 너머로 응시, 관조, 관찰하여 서로 투영되고 반응하는 사이존재의 관계를 청각과 시각의 차원으로 치환한다.
—
차승민 : 대금연주자이자 시詩로 음악을 만드는 작곡자, 동시에 일러스트레이터이자 인터넷만화가이다. 매체를 넘나들며 자신의 이야기를 녹인 작업을 하고 있다.
X
이성욱 : 공연과 음악에 관한 영상을 연출한다. 다양한 공연 예술가와 협업하며 작업을 확장 중이다.
차승민 : 공동연출, 기획, 작곡, 연주
이성욱 : 공동연출, 영상
그래픽 디자인 : 김종완
주최, 주관 : 차승민
후원 : 한국문화예술위원회, 서울특별시, 서울문화재단
Seungmin Cha Music 